里看到了许多中国传统美食，不知道你们的美食跟我们比起来哪个更好吃？”

“马尔克斯先生，你有机会可以去品尝一下中国菜。中国菜的种类繁多，每一个地域有几十甚至上百种做法，□感层次分明。”刘一民笑着说道。

马尔克斯微笑点头：“有机会一定去品尝一下，墨西哥那边应该有华人餐馆，很可惜此前我从来没有去过。”

吃完饭，刘一民带着赵忠南走进了马尔克斯房间，黄锦炎在旁边做翻译。

“马尔克斯先生，您的作品在中国一向很受欢迎，这是我们国家最大的出版社，中国人民出版社的代表，他想跟您谈论一下您的作品在中国出版问题。”

刘一民坐在马尔克斯的对面，讲述他的作品在学界的受欢迎程度，替赵忠南先打好铺垫。

“当时南美洲出版社的代表找到我时，曾经告诉我无数的拉美读者正期盼着我的作品。我想，无数的中国读者也在期盼着你的作品。文学的交流不止在于作家，还在于彼此民众对于彼此作品的喜爱，读者永远都是文学存在的土壤。”刘一民注视着马尔克斯的眼睛，语气真挚富有感情。

马尔克斯看着刘一民的眼睛，对眼神里蕴含的真挚和坦诚深受触动：“刘，你的话讲的实在是讲的太好了，没有读者就没有文学。感谢来自中国读者的喜欢，这正是文化交流的魅力所在。”

刘一民在马尔克斯的房间里待了一会儿，将房间留给了他们三人。

等刘一民走后，马尔克斯好奇地询问刘一民为什么离开，赵忠南将刘一民的原话告诉了马尔克斯。

“哦，刘竟然是如此温暖的年轻人。”马尔克斯由衷地赞扬道。

赵忠南向马尔克斯介绍中国的文学市场和中国的出版制度：“马尔克斯先生，为了表达我们的诚意，我们决定采取国际规定和中国国内政策相结合的办法。”

旁边黄锦炎差点忍不住告诉马尔克斯他的小说已经在国内大小书店上架，而且前几年卖的十分火爆。

马尔克斯对于中国作家不拿稿费的历史难以理解，赵忠南告诉他，中国作家许多是职业作家，作家日常有工资，写作只是岗位成果。

马尔克斯对中国作家稿费逐渐减少直至取消的历史非常感兴趣，拉着赵忠南聊了起来。

赵忠南讲起国内发表和出版的历史反而不紧张了，对着马尔克斯侃侃而谈。

刘一民则是去了曹禹和钱钟书的房间，房间内中国作家代表都在这里，曹禹和钱钟书正在总结这几日的经验。

“从明天开始，我们就要离开委内瑞拉，前往厄瓜多尔、秘鲁、智利、巴西、阿根廷等国。在委内瑞拉同志们表现都很好，接下来行程紧张，一定要多看所在国的资料。再次强调，不准单独行动，一定要注意安全，晚上要休息好，白天才能有精力。”曹禹说到最后，特意看了一眼阿城。

阿城连忙表示：“接下来我一定不会掉链子。”

“年轻同志，你多听少讲是对的，但是也不要怯于开口，交流交流，不说话怎么交流？”钱钟书特意点了点阿城。

钱钟书看向刘民：“民，你有什么想说的？”

“那我简单的说两句，想必大家还都在好奇，今天在委内瑞拉国立大学里，

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！