，一片接一片。

全场五百名观众，起立鼓掌。

掌声如同暴雨，如同海啸，在这封闭的空间里回荡，甚至盖过了音响里传出的结束音乐。

里奥站在台上，看着台下那一张张激动的脸庞。

他转过头，看向站在另一边的卡特赖特。

两人的目光再次对视。

这一次，卡特赖特没有像开场前那样露出傲慢的冷笑，也没有表现出那种居高临下的从容。

这位老市长的脸上出现了疲惫。

那是豺狼老去后的无力，是猎人发现猎物已经成长为巨兽时的惊恐。

他的眼神动摇了。

刚才的那三分钟，他输了。

他输掉的不仅仅是一场辩论，他输掉了对这座城市情绪的掌控。

里奥看着他，眼中燃烧着熊熊的火焰。

那是一种必胜的信念。

罗斯福的声音在里奥的脑海里回荡，带着欣慰。

“讲得好，孩子。”

“你做到了。”

“现在没有什么能阻挡你了。”

“无论是选票，是金钱，是阴谋，还是命运。”

“去迎接你的黎明吧。”

里奥转过身，面向欢呼的人群，高高举起了右手。

在那一刻，他不再是一个候选人。

他是匹兹堡的新王。