原版的唱法比较清新甜美，而蒂娜&183;特纳是个粗糙的大嗓门，以狂野著称。

但是这首歌曲的意义，不在於唱法和音色，而在於政治。

对於在美国社会地位不高的黑人来说，如果能够演绎这首歌，毫无疑问就等於拿到了躋身上层社会的钥匙。

李子成也好，蒂娜&183;特纳也好，全都明白这一点，只是心照不宣罢了。

在纽约的事情全都处理完毕，李子成收拾收拾，和亲戚们告別，踏上了前往洛杉磯的飞机。

他买到的座位是三连排，找到的时候另外两位乘客已经在了。

听到他的脚步，两人转头看来。六目相对，面面相覷。

在林清霞惊呆的神情当中，三毛开地道：“这么巧？我们居然是同航班。”